アフリカの価値を、ものづくりを通じて世に伝えたい。

私たちは価値を「再定義」したいのではありません。そこに確かに存在する価値が、いま十分に伝わっていない。だからこそ、正しく届けたいのです。「アフリカ」と聞くと、先進国に暮らす多くの人が、貧困や干ばつ、途上国といったイメージを思い浮かべます。その印象がアフリカの全てなのでしょうか。
アフリカは人類の発祥の地であり、豊かな自然と多様な文化を抱く大陸です。資源だけでなく、創造性と技術を持つ人々が、今も各地で手を動かし、暮らしをつくっています。Uzuriは、この豊かな大陸を象徴するような「ものづくり」を目指し、背景にある歴史や物語とともにプロダクトを届けます。人類の最古の歴史がアフリカから始まったこと、その事実と誇りを、現代の暮らしの中で実感できるかたちにすることが、私たちの使命です。
同時に、雇用機会不足やインフラ不足など、アフリカ大陸に課題が多いことも事実です。
「私たちの子供は学校に行けていない。彼らには未来がある。どうか、この現状を変えてほしい。」
これは、Uzuriの創業者がケニアの農村で出会った一人の女性から受け取った、切実な言葉でした。
アフリカの多くの地域では、安定した職に就けない人々が数多く存在し、雇用機会の不足が貧困の主要な原因となっています。毎年1,000万人以上が労働市場に新たに加わる一方で、その約70%にあたる人々が安定した仕事を得られていないと言われています。これにより貧困の負のサイクルが続き、教育を受けられない子どもたちが次の世代に困難を引き継いでしまう状況が生まれています。
この問題に向き合うため、私たちは「機会を全ての人へ」というビジョンを掲げ、Uzuriを設立しました。私たちの目指すのは、先進国市場で「Made in Africa」の製品の消費を促し、現地で持続可能な雇用を生み出すことです。未来ある若者が夢を抱いても、そこへアクセスできる手段が限られている現実に対し、私たちは「つくる」ことで道を拓きたいと考えます。
製造業は、年齢・性別・学歴・障害の有無にかかわらず、適切なトレーニングを受ければ多くの人が従事できる、雇用吸収力の高い産業です。農業と比べて気候変動の影響を受けにくく、安定した雇用を提供できる点でも、アフリカにおける雇用拡大の重要な手段になり得ると私たちは考えています。Uzuriは、ものづくりのプロセスそのものを通じて現地に仕事を生み、機会を提供することに取り組みます。
美しさと誇りを手渡すことが、次の仕事を生み、次の未来へつながる。
私たちは、その循環をつくります。
そして最後に、私たちはこの言葉を、何度でも原点として胸に刻みます。
「私たちの子供は学校に行けていない。彼らには未来がある。どうか、この現状を変えてほしい。」
Uzuriは、この声に応えるために存在します。

＝＝＝English＝＝＝

We want to convey Africa's value to the world through manufacturing.


We are not trying to "redefine" value. The value that genuinely exists there is not being adequately communicated at present. That is precisely why we want to deliver it correctly. When many people living in developed countries hear "Africa," they often imagine poverty, drought, or developing nations. Is that impression the whole of Africa?
Africa is the cradle of humanity, a continent embracing rich nature and diverse cultures. Beyond resources, people with creativity and skill are still working with their hands in various places, building their lives. Uzuri aims for "manufacturing" that symbolizes this rich continent, delivering products along with the history and stories behind them. Our mission is to make the fact and pride that humanity's oldest history began in Africa tangible in modern life.
At the same time, it is also true that the African continent faces many challenges, such as a lack of employment opportunities and insufficient infrastructure.
"Our children can't go to school. They have a future. Please, change this situation."
These were the earnest words Uzuri's founder received from a woman he met in a rural village in Kenya.
In many regions of Africa, numerous people cannot secure stable jobs, and the lack of employment opportunities is a major cause of poverty. While over 10 million people newly enter the labor market each year, approximately 70% of them are said to be unable to obtain stable employment. This perpetuates a vicious cycle of poverty, creating a situation where children who cannot receive an education pass on difficulties to the next generation.
To address this issue, we established Uzuri with the vision of "Opportunity for All." Our goal is to promote the consumption of "Made in Africa" products in developed markets and create sustainable employment locally. For young people with dreams but limited means to access them, we believe we can pave the way by "making."
Manufacturing is an industry with high job-absorption capacity; many people can engage in it with proper training, regardless of age, gender, educational background, or disability. Compared to agriculture, it is less susceptible to climate change and can provide stable employment, making it a crucial means of expanding employment in Africa, we believe. Uzuri is committed to creating jobs and providing opportunities locally through the manufacturing process itself.
Handing over beauty and pride generates the next job and connects to the next future.
We will create that cycle.
And finally, we will engrave these words in our hearts as our origin, again and again:
"Our children can't go to school. They have a future. Please, change this situation."
Uzuri exists to answer this call.

今、アフリカでは素晴らしい製品、職人、そしてデザイナーが次々と生まれています。
レザーバッグ、アクセサリー、雑貨、アート、ファッション。そこには確かな品質だけでなく、豊かな資源が育む素材の力、土地に根ざした物語や文化、そして受け継がれし技術が息づいています。
しかし、その多くはまだ、世界の市場で正しく知られていません。
「届く仕組み」と「語り手」が、まだ十分でないのです。
Uzuriは、つくり手の誇りと背景を損なうことなく、プロダクトを現代の暮らしへと翻訳します。
素材、手仕事、デザイン、ストーリー — そのすべてが調和するかたちで、日本をはじめとする市場へ届け、長く愛される価値へ育てていきます。私たちが扱うのは、単なるモノではありません。手を動かした時間、受け継がれし技術、暮らしを支える仕事、そして次の世代への希望です。
アフリカの美しさと可能性を、正しく、強く、しなやかに。Uzuriは、つくり手とともに歩み続けます。

＝＝＝English＝＝＝
Today, remarkable products, artisans, and designers are emerging one after another across Africa—leather bags, accessories, lifestyle goods, art, and fashion. What exists there is not only proven quality, but also the strength of materials nurtured by abundant natural resources, stories and cultures rooted in place, and inherited techniques kept alive through generations.
Yet much of this is still not properly recognized in global markets. It is not because the value is lacking, but because the “system that delivers” and the “storytellers” are not yet sufficient.
Uzuri translates these products into modern living—without compromising the pride of the makers or the integrity of their backgrounds. Materials, craftsmanship, design, and story—by bringing all of these into harmony, we deliver them to markets beginning with Japan, and cultivate them into values that will be loved for years to come.
What we handle is not merely “goods.” It is the time spent working with one’s hands, the skills passed down through generations, the work that supports livelihoods, and the hope carried into the next generation.
With accuracy, strength, and grace, we bring forward Africa’s beauty and potential. Uzuri will continue to walk alongside the makers.